293

Nous essayons tous d’expliquer en mettant à distance l’Holocauste, Abou Ghraib ou le massacre de Sabra, niant le fait que nous pourrions un jour commettre quelque chose d’aussi horrible. Ceux qui commettent ces crimes sont le mal incarné, ils sont l’autre, les brebis galeuses ; quelque chose dans la psyché américaine ou allemande fait que ces gens sont susceptibles de suivre des ordres, d’avaler la pilule et de tuer sans discernement.Vous pensez que vous seriez la personne qui n’aurait pas envoyé la décharge électrique dans l’expérience de Milgram parce que ceux qui l’ont déclenchée ont dû être affectivement maltraités par leurs parents, ou avaient des pères dominateurs, ou avaient été abandonnés par leur conjoint. N’importe quoi pourvu que cela fasse d’eux des gens différents de vous.
Quand je lis un livre je fais de mon mieux, pas toujours avec succès, pour laisser le mur s’effriter un peu, la barricade qui me sépare du livre. J’essaye d’être impliquée.
Je suis Raskolnikov, je suis K. Je suis Humbert et Lolita.
Je suis vous.

[Rabih Alameddine in Les vies de papier]